大(おお)声(ごえ)出(だ)す

おおごえだすoogoedasu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

お前(まえ)が大(おお)声(ごえ)出(だ)すから、せっかくのシャッターチャンスを逃(のが)しちゃったよ。

Disahkan

朝(あさ)っぱらからそんな大(おお)声(ごえ)出(だ)さないでよ。

Perkataan:朝(あさ)っぱらからそんな大(おお)声(ごえ)出(だ)す

Dipadankan secara automatik

うわびっくりした！いきなり大(おお)声(ごえ)出(だ)さないでよ。

Perkataan:びっくりしたいきなり大(おお)声(ごえ)出(だ)す

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	大(おお)声(ごえ)出(だ)すおおごえだす
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	大(おお)声(ごえ)出(だ)しますおおごえだします
Negatiftidak …	大(おお)声(ごえ)出(だ)さないおおごえださない
Negatif sopansopan: tidak …	大(おお)声(ごえ)出(だ)しませんおおごえだしません
Lampautelah …	大(おお)声(ごえ)出(だ)したおおごえだした
Lampau sopansopan: telah …	大(おお)声(ごえ)出(だ)しましたおおごえだしました
Negatif lampautidak … (lampau)	大(おお)声(ごえ)出(だ)さなかったおおごえださなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	大(おお)声(ごえ)出(だ)しておおごえだして
Kebolehanboleh …	大(おお)声(ごえ)出(だ)せるおおごえだせる
Pasifdi-… (pasif)	大(おお)声(ごえ)出(だ)されるおおごえだされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	大(おお)声(ごえ)出(だ)させるおおごえださせる
Kehendakmari …, berniat …	大(おお)声(ごえ)出(だ)そうおおごえだそう
Imperatifperintah kasar	大(おお)声(ごえ)出(だ)せおおごえだせ
Bersyarat (-ba)jika …	大(おお)声(ごえ)出(だ)せばおおごえだせば