高(たか)くつく

この車(くるま)の維(い)持(じ)は高(たか)くつく。

• Kos penyelenggaraan kereta ini tinggi.

修(しゅう)理(り)は高(たか)くつくでしょう。

• Pembaikan itu akan menelan belanja yang tinggi.

日(に)本(ほん)で暮(く)らすのは高(たか)くつく。

• Hidup di Jepun memakan belanja yang tinggi.

飛(ひ)行(こう)機(き)で行(い)くと高(たか)くつくわよ。

• Kalau naik kapal terbang nanti mahal tau.

大(おお)きな家(いえ)はすむのに高(たか)くつく。

• Rumah besar menelan belanja yang tinggi untuk didiami.

その買(か)い物(もの)は結(けっ)局(きょく)高(たか)くついた。

• Pembelian itu akhirnya memakan belanja yang tinggi.

当(とう)地(ち)では外(がい)食(しょく)は非(ひ)常(じょう)に高(たか)くつく。

• Makan di luar di sini sangat mahal.

外(がい)国(こく)へ行(い)くのは高(たか)くつくにちがいない。

• Pergi ke luar negara pasti akan memakan belanja yang besar.

その方(ほう)法(ほう)は高(たか)くつきすぎて実(じつ)用(よう)的(てき)でなかった。

• Kaedah itu terlalu mahal sehingga tidak praktikal.

このコンピューターは、長(なが)い目(め)で見(み)れば高(たか)くつく。

• Komputer ini akan menjadi mahal jika dilihat dari sudut jangka masa panjang.