準(じゅん)備(び)万(ばん)端(たん)

じゅんびばんたんjunbibantan

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

準(じゅん)備(び)万(ばん)端(たん)整(ととの)えてから、彼(かれ)は東(とう)京(きょう)に出(しゅっ)発(ぱつ)した。

Disahkan

準(じゅん)備(び)万(ばん)端(たん)整(ととの)っています。

Perkataan:準(じゅん)備(び)万(ばん)端(たん)整(ととの)う

先(せん)生(せい)はいつも準(じゅん)備(び)万(ばん)端(たん)なので、授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)に資(し)料(りょう)を忘(わす)れるなんてありえない。

Memandangkan cikgu sentiasa bersedia sepenuhnya, tidak mungkin beliau terlupa membawa bahan semasa sesi pembelajaran.

Contoh editorial

準(じゅん)備(び)万(ばん)端(たん)？

Perkataan:準(じゅん)備(び)万(ばん)端(たん)

Dipadankan secara automatik

いつでも被(ひ)災(さい)地(ち)に送(おく)れるよう準(じゅん)備(び)万(ばん)端(たん)、古(ふる)着(ぎ)が詰(つ)まったダンボール箱(ばこ)が300個(こ)あった。

Persediaan telah lengkap supaya boleh dihantar ke kawasan bencana pada bila-bila masa, terdapat 300 kotak kadbod yang penuh dengan pakaian terpakai.

Dipadankan secara automatik