ぬかるむ

私(わたし)はぬかるんだ斜(しゃ)面(めん)をずるずると滑(すべ)り下(お)りた。

• Aku tergelincir turun di lereng yang berlumpur.

そのぬかるむ小(こ)道(みち)は谷(たに)へ下(くだ)って行(い)く。

• Lorong berlumpur itu turun ke arah lembah.

あの小(こ)道(みち)は雨(あめ)が降(ふ)るとぬかるみやすい。

• Lorong kecil itu mudah menjadi berlumpur apabila hujan turun.

ぬかるんだ道(みち)で新(あたら)しい靴(くつ)が台(だい)無(な)しになった。

• Kasut baharu saya rosak disebabkan jalan yang berlumpur.

ぬかるんだ道(みち)で足(あし)を取(と)られて、転(ころ)びそうになった。

• Kaki saya tersangkut di jalan yang berlumpur, dan saya hampir terjatuh.

雨(あめ)が降(ふ)って、地(じ)面(めん)がぬかるんだ。

• Hujan turun, dan tanah menjadi becak.

雨(あめ)でぬかるんだ道(みち)を**ズボズボ**歩(ある)く。

• Berjalan meredah jalan yang berlumpur akibat hujan dengan langkah yang tenggelam-tenggelam.

雨(あめ)が降(ふ)ったら、地(じ)面(めん)はぬかるんで歩(ある)きにくくなる。

• Jika hujan turun, tanah akan menjadi becak dan sukar untuk berjalan.

昨日(きのう)、雨(あめ)が降(ふ)った後(あと)で、道(みち)がとてもぬかるんでいました。

• Semalam, selepas hujan turun, jalan itu menjadi sangat becak.

雨(あめ)が降(ふ)ったので、公(こう)園(えん)から駅(えき)にかけて道(みち)がぬかるんでいます。

• Oleh sebab hujan turun, jalan dari taman hingga ke stesen menjadi becak.