入(にゅう)植(しょく)者(しゃ)

新(あら)たな入(にゅう)植(しょく)者(しゃ)達(たち)がその広(こう)大(だい)な荒(あら)野(の)を開(かい)拓(たく)した。

• Para peneroka baharu telah meneroka kawasan belantara yang luas itu.

新(あら)たな入(にゅう)植(しょく)者(しゃ)達(たち)がその広(こう)大(だい)な広(こう)野(や)を開(かい)墾(こん)した。

• Para peneroka baharu telah membuka tanah di padang rumput yang luas itu.

入(にゅう)植(しょく)者(しゃ)たちはパンと水(みず)でかろうじて生(い)き延(の)びた。

• Para peneroka itu hanya mampu bertahan hidup dengan roti dan air sahaja.

アメリカ合(がっ)衆(しゅう)国(こく)の最(さい)初(しょ)の入(にゅう)植(しょく)者(しゃ)はイギリス人(じん)とフランス人(じん)だった。

• Penempatan pertama di Amerika Syarikat adalah orang Inggeris dan orang Perancis.