とろい

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   adjektif-i

   bodoh; lembap

   EN dull; stupid; thickheaded

   ほらっ！ジャガイモが全(ぜん)部(ぶ)転(ころ)がり出(で)てるわよ。ほんっと、あんたってトロいわねぇ・・・。

   • Tengok ni! Semua kentang dah bergolek keluar. Betul-betul, awak ni lembap sangatlah...

   Perkataan:ほらじゃがいもが全(ぜん)部(ぶ)転(ころ)がる出(で)るわよ本(ほん)当(とう)あんたってとろいわね

   Disahkan

   慌(あわ)てるとろくなことないよ。

   • Kalau kelam-kabut, takkan ada benda yang baik berlaku.

   Perkataan:慌(あわ)てる

2. 2

   lambat; lembap

   EN slow; sluggish

   運(うん)転(てん)がとろい。

   • Pemanduan dia lembap.

   Perkataan:運(うん)転(てん)とろい

   私(わたし)のパソコンとろい。

   • Komputer aku lembap.

   Perkataan:私(わたし)パソコンとろい

Contoh ayat 7