読(どっ)解(かい)力(りょく)

上(じょう)級(きゅう)者(しゃ)が英(えい)語(ご)力(りょく)（特(とく)に読(どっ)解(かい)力(りょく)）をつけたければ、語(ご)彙(い)を増(ふ)やすのが王(おう)道(どう)ですね。

• Jika pelajar tahap lanjutan ingin meningkatkan kemahiran bahasa Inggeris (terutamanya kemahiran membaca), cara yang paling utama adalah dengan menambah kosa kata.

彼(かれ)は既(すで)に日(に)本(ほん)語(ご)を上(じょう)手(ず)ですが、なお読(どっ)解(かい)力(りょく)は向(こう)上(じょう)の余(よ)地(ち)があります。

• Dia sudah mahir dalam bahasa Jepun, namun kemahiran pemahaman bacaannya masih mempunyai ruang untuk dipertingkatkan.

日(に)本(ほん)語(ご)の読(どっ)解(かい)力(りょく)を高(たか)めるように、毎(まい)日(にち)新(しん)聞(ぶん)を読(よ)むようにしています。

• Saya cuba membaca surat khabar setiap hari untuk meningkatkan kemahiran membaca bahasa Jepun saya.

日(に)本(ほん)語(ご)の試(し)験(けん)では、読(どっ)解(かい)力(りょく)だけでなく、文(ぶん)章(しょう)作(さく)成(せい)能(のう)力(りょく)も評(ひょう)価(か)されます。すなわち、総(そう)合(ごう)的(てき)な言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)が問(と)われるのです。

• Dalam peperiksaan bahasa Jepun, bukan sahaja kemahiran membaca yang dinilai, malah kemahiran menulis juga. Ini bermakna, keupayaan bahasa secara menyeluruh sedang diuji.