目(め)線(せん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pandangan; arah mata memandang

   EN (one's) gaze; line of sight; direction in which one is looking

   Lihat juga: 視(し)線(せん)

   ジェーンは私(わたし)達(たち)に目(め)線(せん)を投(な)げかけた。

   • Jane menjeling ke arah kami.

   Perkataan:は私(わたし)たちに目(め)線(せん)を投(な)げかける

   Disahkan
2. 2

   sudut pandangan; perspektif

   EN point of view; standpoint

   納(のう)税(ぜい)者(しゃ)の目(め)線(せん)で努(ど)力(りょく)を致(いた)したいと思(おも)います。

   • Saya ingin berusaha dengan melihat dari perspektif pembayar cukai.

   Perkataan:納(のう)税(ぜい)者(しゃ)の目(め)線(せん)で努(ど)力(りょく)をいたすタイと思(おも)う

   Disahkan

   この文(ぶん)は子(こ)供(ども)目(め)線(せん)で書(か)いてみたよ。

   • Ayat ini saya tulis dari sudut pandangan kanak-kanak.

   Perkataan:文(ふみ)子(こ)供(ども)目(め)線(せん)書(か)く

3. 3

   garis penutup mata; sensor mata

   EN line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar; black bar

   写(しゃ)真(しん)の人(じん)物(ぶつ)に目(め)線(せん)を入(い)れる。

   • Berikan pandangan mata pada orang di dalam foto.

   Perkataan:写(しゃ)真(しん)人(じん)物(ぶつ)目(め)線(せん)入(い)れる

   Disahkan

Contoh ayat 7