敷(し)き詰(つ)める

しきつめるshikitsumeru

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja ichidankata kerja transitif

menghamparkan; menutupi seluruh permukaan
EN to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

地(じ)面(めん)は一(いち)面(めん)に落(お)ち葉(ば)が敷(し)き詰(つ)められたようだった。

Tanah itu kelihatan seolah-olah seluruh permukaannya telah dilitupi dengan daun-daun kering yang gugur.

Disahkan

川(かわ)の床(とこ)には小(こ)石(いし)が敷(し)き詰(つ)められていた。

Contoh editorial

遠(とお)くに見(み)える青(あお)山(やま)は、緑(みどり)の絨(じゅう)毯(たん)を敷(し)き詰(つ)めたようで、心(こころ)を落(お)ち着(つ)かせてくれる。

Pergunungan hijau yang kelihatan di kejauhan itu seolah-olah hamparan permaidani hijau, dan menenangkan hati.

Contoh editorial

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	敷(し)き詰(つ)めるしきつめる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	敷(し)き詰(つ)めますしきつめます
Negatiftidak …	敷(し)き詰(つ)めないしきつめない
Negatif sopansopan: tidak …	敷(し)き詰(つ)めませんしきつめません
Lampautelah …	敷(し)き詰(つ)めたしきつめた
Lampau sopansopan: telah …	敷(し)き詰(つ)めましたしきつめました
Negatif lampautidak … (lampau)	敷(し)き詰(つ)めなかったしきつめなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	敷(し)き詰(つ)めてしきつめて
Kebolehanboleh …	敷(し)き詰(つ)められるしきつめられる
Pasifdi-… (pasif)	敷(し)き詰(つ)められるしきつめられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	敷(し)き詰(つ)めさせるしきつめさせる
Kehendakmari …, berniat …	敷(し)き詰(つ)めようしきつめよう
Imperatifperintah kasar	敷(し)き詰(つ)めろしきつめろ
Bersyarat (-ba)jika …	敷(し)き詰(つ)めればしきつめれば