Daftar

経(けい)済(ざい)的(てき)

けいざいてきkeizaiteki

Sangat umumKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
adjektif-na

ekonomi; berkaitan dengan ekonomi
EN economic; financial
この国(くに)の**経(けい)済(ざい)的(てき)**発(はっ)展(てん)は目(め)覚(ざ)ましいものがありました。

Perkembangan ekonomi negara ini sangat mengagumkan.

Perkataan:国(くに)経(けい)済(ざい)的(てき)発(はっ)展(てん)目(め)覚(ざ)ましいものがある
Disahkan
政(せい)府(ふ)は、**経(けい)済(ざい)的(てき)**安(あん)定(てい)のため、緊(きん)縮(しゅく)財(ざい)政(せい)を実(じっ)施(し)することにしました。

Kerajaan telah memutuskan untuk melaksanakan langkah penjimatan fiskal demi kestabilan ekonomi.

Perkataan:政(せい)府(ふ)経(けい)済(ざい)的(てき)安(あん)定(てい)緊(きん)縮(しゅく)財(ざい)政(せい)実(じっ)施(し)ことにする
Disahkan
2
jimat; ekonomik
EN economical; thrifty; frugal
この車(くるま)は燃(ねん)費(ぴ)がよくて経(けい)済(ざい)的(てき)だ。

Kereta ini menjimatkan minyak dan ekonomik.

Perkataan:車(くるま)燃(ねん)費(ぴ)経(けい)済(ざい)的(てき)
Disahkan
彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)に親(おや)に頼(たよ)っている。

Dia bergantung secara kewangan kepada ibu bapanya.

Perkataan:彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)親(おや)に頼(たよ)る

Contoh ayat 80

私(わたし)は経(けい)済(ざい)的(てき)に困(こま)っている。

Saya sedang mengalami kesukaran kewangan.

Perkataan:私(わたし)は経(けい)済(ざい)的(てき)困(こま)る

Disahkan

彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)に自(じ)立(りつ)した。

Dia telah berdikari dari segi ekonomi.

Perkataan:彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)自(じ)立(りつ)する

小(こ)型(がた)車(しゃ)は低(てい)燃(ねん)費(ぴ)で経(けい)済(ざい)的(てき)だ。

Kereta kecil menjimatkan bahan api dan ekonomik.

Perkataan:小(こ)型(がた)車(しゃ)は低(てい)燃(ねん)費(ぴ)で経(けい)済(ざい)的(てき)だ

彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)に親(おや)に頼(たよ)っている。

Dia bergantung secara kewangan kepada ibu bapanya.

Perkataan:彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)親(おや)に頼(たよ)る

彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)に妻(つま)に頼(たよ)っている。

Dia bergantung secara ekonomi kepada isterinya.

Perkataan:彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)妻(つま)に頼(たよ)る

良(りょう)質(しつ)の品(しな)を買(か)うのは経(けい)済(ざい)的(てき)である。

Membeli barangan yang berkualiti adalah menjimatkan.

Perkataan:良(りょう)質(しつ)の品(しな)を買(か)うは経(けい)済(ざい)的(てき)である

小(ちい)さい車(くるま)は大(おお)きい車(くるま)より経(けい)済(ざい)的(てき)だ。

Kereta kecil lebih menjimatkan berbanding kereta besar.

Perkataan:小(ちい)さい車(くるま)は大(おお)きいより経(けい)済(ざい)的(てき)だ

私(わたし)は親(おや)から経(けい)済(ざい)的(てき)に独(どく)立(りつ)している。

Saya sudah berdikari dari segi kewangan daripada ibu bapa saya.

Perkataan:私(わたし)は親(おや)から経(けい)済(ざい)的(てき)独(どく)立(りつ)する

彼(かの)女(じょ)は親(おや)から経(けい)済(ざい)的(てき)に自(じ)立(りつ)している。

Dia sudah berdikari dari segi kewangan daripada ibu bapanya.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は親(おや)から経(けい)済(ざい)的(てき)自(じ)立(りつ)する

彼(かれ)は両(りょう)親(しん)から経(けい)済(ざい)的(てき)に独(どく)立(りつ)している。

Dia sudah berdikari dari segi kewangan daripada ibu bapanya.

Perkataan:彼(かれ)は両(りょう)親(しん)から経(けい)済(ざい)的(てき)独(どく)立(りつ)する