清(すが)々(すが)しい

すがすがしいsugasugashii

Sering digunakanKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-i

segar; menyegarkan; nyaman
EN refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

今日(きょう)はすがすがしいお天(てん)気(き)ですね。

Disahkan

彼(かの)女(じょ)の笑(わら)い声(ごえ)は、春(はる)の小(お)川(がわ)のせせらぎのように清(すが)々(すが)しく、周(しゅう)囲(い)を明(あか)るくした。

Suara ketawanya segar seperti bunyi aliran sungai kecil pada musim bunga, dan menceriakan suasana di sekelilingnya.

Contoh editorial

両(りょう)側(がわ)の草(そう)原(げん)から、絶(た)えず、清(すが)々(すが)しい香(かお)りが立(た)ち上(のぼ)って、胸(むね)を気(き)持(もち)よく柔(やわ)らげるのであった。

Aroma yang menyegarkan sentiasa membubung dari padang rumput di kedua-dua belah pihak, menenangkan hati dengan menyenangkan.

Dipadankan secara automatik

adjektif-i. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	清(すが)々(すが)しいすがすがしい
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	清(すが)々(すが)しいですすがすがしいです
Negatiftidak …	清(すが)々(すが)しくないすがすがしくない
Lampautelah …	清(すが)々(すが)しかったすがすがしかった
Negatif lampautidak … (lampau)	清(すが)々(すが)しくなかったすがすがしくなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	清(すが)々(すが)しくてすがすがしくて
Adverba (-ku)dengan … (menerangkan kata kerja)	清(すが)々(すが)しくすがすがしく
Bersyarat (-ba)jika …	清(すが)々(すが)しければすがすがしければ