涼(すず)む

すずむsuzumu

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran mukata kerja tak transitif

menyejukkan diri; mencari tempat teduh untuk kesejukan
EN to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air

小(ちい)さな滝(たき)壺(つぼ)で涼(すず)んだ。

Contoh editorial

暑(あつ)い日(ひ)には扇(せん)子(す)で自(じ)分(ぶん)を煽(あお)って涼(すず)む。

Pada hari yang panas, saya mengipas diri sendiri dengan kipas lipat untuk menyejukkan diri.

Contoh editorial

ここは風(かぜ)通(とお)しが良(よ)くて、涼(すず)むにはもってこいの場(ば)所(しょ)なんだ。

Dipadankan secara automatik

猛(もう)暑(しょ)日(び)となった今日(きょう)、公(こう)園(えん)では水(みず)遊(あそ)びをする子(こ)どもや木(こ)陰(かげ)で涼(すず)む人(ひと)の姿(すがた)がみられました。

Pada hari yang sangat panas ini, kelihatan kanak-kanak bermain air dan orang ramai berteduh di bawah pokok untuk menyejukkan diri di taman.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran mu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	涼(すず)むすずむ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	涼(すず)みますすずみます
Negatiftidak …	涼(すず)まないすずまない
Negatif sopansopan: tidak …	涼(すず)みませんすずみません
Lampautelah …	涼(すず)んだすずんだ
Lampau sopansopan: telah …	涼(すず)みましたすずみました
Negatif lampautidak … (lampau)	涼(すず)まなかったすずまなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	涼(すず)んですずんで
Kebolehanboleh …	涼(すず)めるすずめる
Pasifdi-… (pasif)	涼(すず)まれるすずまれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	涼(すず)ませるすずませる
Kehendakmari …, berniat …	涼(すず)もうすずもう
Imperatifperintah kasar	涼(すず)めすずめ
Bersyarat (-ba)jika …	涼(すず)めばすずめば