流(なが)れ込(こ)む

この川(かわ)はオンタリオ湖(こ)に流(なが)れ込(こ)む。

• Sungai ini mengalir ke Tasik Ontario.

その水(みず)は池(いけ)に流(なが)れ込(こ)む。

• Air itu mengalir ke dalam kolam.

川(かわ)は太(たい)平(へい)洋(よう)に流(なが)れ込(こ)んでいる。

• Sungai itu mengalir ke Lautan Pasifik.

滝(たき)壺(つぼ)に流(なが)れ込(こ)む水(みず)の音(おと)が心地(ここち)よい。

• Bunyi air yang mengalir ke dalam kolam air terjun terasa menenangkan.

大(おお)雨(あめ)で土(ど)砂(しゃ)が道(どう)路(ろ)に流(なが)れ込(こ)みました。

• Tanah runtuh telah mengalir ke jalan raya akibat hujan lebat.

水(みず)がどんどん**ごぼっ**と流(なが)れ込(こ)んでいく。

• Air mengalir masuk dengan bunyi bergemuruh yang semakin deras.

庭(にわ)の隅(すみ)に作(つく)られた溝(みぞ)に水(みず)が流(なが)れ込(こ)んでいる様(よう)子(す)が見(み)えた。

• Saya melihat air mengalir ke dalam parit yang dibuat di sudut taman.

工(こう)場(じょう)の排(はい)水(すい)溝(こう)には、未(み)処(しょ)理(り)の化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)が流(なが)れ込(こ)んでいます。

• Bahan kimia yang tidak dirawat mengalir ke dalam parit saliran kilang.

どうして今日(きょう)はこんなに寒(さむ)いのかな？ああ、そうか、北(きた)からの冷(つめ)たい空(くう)気(き)が流(なが)れ込(こ)んだのか。

• Kenapa hari ini sejuk sangat ya? Oh, patutlah, mungkin sebab udara sejuk dari utara telah masuk.

どうして今日(きょう)はこんなに暖(あたた)かいのかな？ああ、そうか、南(みなみ)からの暖(あたた)かい空(くう)気(き)が流(なが)れ込(こ)んだのか。

• Kenapa hari ini hangat sangat ya? Oh, begitu rupanya, mungkin udara hangat dari selatan telah mengalir masuk.