不(ふ)得(とく)要(よう)領(りょう)

ふとくようりょうfutokuyouryou

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-nakata nama

tidak menangkap inti; tidak memahami maksud; tidak menentu
EN vague; ambiguous; noncommittal; off-point

yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

Contoh ayat 1

読(どく)書(しょ)の選(せん)択(たく)やまた読(どく)書(しょ)の仕(し)方(かた)について学(がく)生(せい)達(たち)から質(しつ)問(もん)を受(う)けたことが度(たび)々(たび)ある。これに対(たい)する自(じ)分(ぶん)の答(こたえ)はいつも不(ふ)得(とく)要(よう)領(りょう)に終(おわ)る外(そと)はなかった。如何(いか)なる人(ひと)に如何(いか)なる恋(こい)をしたらいいかと聞(き)かれるのと大(たい)した相(そう)違(い)はないような気(き)がする。

Saya sering menerima soalan daripada pelajar tentang pemilihan buku mahupun cara membaca. Jawapan saya terhadap perkara ini selalunya berakhir dengan tidak memuaskan. Saya rasa ia tidak jauh berbeza dengan ditanya kepada siapa dan bagaimana sebaiknya seseorang harus jatuh cinta.

Perkataan:読(どく)書(しょ)選(せん)択(たく)仕(し)方(かた)について学(がく)生(せい)質(しつ)問(もん)受(う)けるたびたびに対(たい)する自(じ)分(ぶん)答(こた)えいつも不(ふ)得(とく)要(よう)領(りょう)終(お)わる外(そと)いかなる人(ひと)いいか聞(き)く大(たい)した相(そう)違(い)気(き)がする

Dipadankan secara automatik