飛(と)び退(の)く

とびのくtobinoku

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran kukata kerja tak transitif

melompat ke belakang; melompat mengelak
EN to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way

その音(おと)で私(わたし)はおもわずとびのいた。

Disahkan

彼(かれ)はびっくりして後(うし)ろに飛(と)びのいた。

彼(かれ)はすごいスピードで走(はし)りだした、すると人(ひと)々(びと)は跳(と)び退(の)いて彼(かれ)に道(みち)をゆずり始(はじ)めた。

Dia mula berlari dengan kelajuan yang luar biasa, lalu orang ramai melompat ke belakang dan mula memberi laluan kepadanya.

Kata kerja godan berakhiran ku. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	飛(と)び退(の)くとびのく
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	飛(と)び退(の)きますとびのきます
Negatiftidak …	飛(と)び退(の)かないとびのかない
Negatif sopansopan: tidak …	飛(と)び退(の)きませんとびのきません
Lampautelah …	飛(と)び退(の)いたとびのいた
Lampau sopansopan: telah …	飛(と)び退(の)きましたとびのきました
Negatif lampautidak … (lampau)	飛(と)び退(の)かなかったとびのかなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	飛(と)び退(の)いてとびのいて
Kebolehanboleh …	飛(と)び退(の)けるとびのける
Pasifdi-… (pasif)	飛(と)び退(の)かれるとびのかれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	飛(と)び退(の)かせるとびのかせる
Kehendakmari …, berniat …	飛(と)び退(の)こうとびのこう
Imperatifperintah kasar	飛(と)び退(の)けとびのけ
Bersyarat (-ba)jika …	飛(と)び退(の)けばとびのけば