剥(はく)奪(だつ)

はくだつhakudatsu

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

pelucutan; perampasan; penarikan
EN stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture

ケネス・スターがまたしても権(けん)力(りょく)を濫(らん)用(よう)し、私(わたし)がインターネットを使(つか)う権(けん)利(り)を剥(はく)奪(だつ)したのです。

Kenneth Starr sekali lagi menyalahgunakan kuasanya dan telah merampas hak saya untuk menggunakan internet.

Disahkan

王(おう)は権(けん)力(りょく)を剥(はく)奪(だつ)された。

彼(かれ)らは権(けん)限(げん)を剥(はく)奪(だつ)された。

彼(かれ)が我(われ)々(われ)の自(じ)由(ゆう)を剥(はく)奪(だつ)した。

州(しゅう)政(せい)府(ふ)は彼(かれ)から市(し)民(みん)権(けん)を剥(はく)奪(だつ)した。

その反(はん)逆(ぎゃく)者(しゃ)は市(し)民(みん)権(けん)を剥(はく)奪(だつ)された。

専(せん)制(せい)政(せい)治(じ)による支(し)配(はい)の下(した)で、罪(つみ)のない人(ひと)々(びと)が市(し)民(みん)権(けん)を剥(はく)奪(だつ)された。

Di bawah pemerintahan autokratik, orang-orang yang tidak bersalah telah dilucutkan hak kewarganegaraan mereka.