廃(はい)絶(ぜつ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   pemansuhan; penghapusan

   EN abolition; elimination

   この法(ほう)律(りつ)は時(じ)代(だい)に合(あ)わなくなり、廃(はい)絶(ぜつ)されることになった。

   • Undang-undang ini tidak lagi sesuai dengan peredaran zaman, dan telah diputuskan untuk dimansuhkan.

   Perkataan:法(ほう)律(りつ)時(じ)代(だい)なくなる廃(はい)絶(ぜつ)されることになる

   Disahkan

   政(せい)府(ふ)は不(ふ)必(ひつ)要(よう)な規(き)制(せい)の廃(はい)絶(ぜつ)を進(すす)め、経(けい)済(ざい)の活(かっ)性(せい)化(か)を図(はか)っている。

   • Kerajaan sedang berusaha menghapuskan peraturan yang tidak perlu dan bertujuan untuk merancakkan ekonomi.

   Perkataan:政(せい)府(ふ)不(ふ)必(ひつ)要(よう)規(き)制(せい)廃(はい)絶(ぜつ)進(すす)む経(けい)済(ざい)活(かっ)性(せい)化(か)図(はか)る

   Disahkan
2. 2

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   kepupusan; pemberhentian

   EN extinction; discontinuation

   その家(いえ)はついに廃(はい)絶(ぜつ)した。

   • Keluarga itu akhirnya pupus.

   Perkataan:家(いえ)ついに廃(はい)絶(ぜつ)

   Disahkan

Contoh ayat 4