能(のう)書(が)き

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pujian diri; iklan yang berlebih-lebihan

   EN advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement

   彼(かれ)、能(のう)書(が)きばかり立(りっ)派(ぱ)だけど、言(い)うは易(やす)く行(おこな)うは難(かた)し、ってこと分(わ)かってんのかなあ。

   • Dia itu hanya pandai bercakap-cakap sahaja, tetapi adakah dia faham bahawa berkata-kata itu mudah, melakukannya itu sukar?

   Perkataan:彼(かれ)能(のう)書(が)きばかり立(りっ)派(ぱ)だけど言(い)うは易(やす)い行(おこな)う難(かた)しってことわかるのかな

   Disahkan
2. 2

   penerangan khasiat ubat

   EN statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug

   Lihat juga: 効(こう)能(のう)書(が)き

   薬(くすり)の能(のう)書(が)きを読(よ)む。

   • Membaca label ubat.

   Perkataan:薬(くすり)能(のう)書(が)き読(よ)む

   Disahkan

Contoh ayat 2