Daftar

直(ちょく)視(し)

ちょくしchokushi

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

melihat secara terus; menatap mata
EN taking a straight look at something; looking someone in the eyes

Contoh ayat 13

現(げん)実(じつ)を直(ちょく)視(し)すべきだ。

Kau harus berhadapan dengan kenyataan.

Perkataan:現(げん)実(じつ)を直(ちょく)視(し)すべきだ

Disahkan

現(げん)実(じつ)を直(ちょく)視(し)するべきだ。

Kau patut berhadapan dengan kenyataan.

Perkataan:現(げん)実(じつ)を直(ちょく)視(し)するべきだ

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の目(め)を直(ちょく)視(し)した。

Dia memandang tepat ke mata wanita itu.

Perkataan:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)目(め)を直(ちょく)視(し)する

この世(せ)界(かい)を直(ちょく)視(し)するべきだ。

Kau harus berhadapan dengan dunia ini secara berterus-terang.

Perkataan:この世(せ)界(かい)を直(ちょく)視(し)するべきだ

現(げん)実(じつ)を直(ちょく)視(し)しようじゃないか。

Marilah kita hadapi kenyataan.

Perkataan:現(げん)実(じつ)を直(ちょく)視(し)するじゃないか

そろそろ現(げん)実(じつ)を直(ちょく)視(し)していい頃(ころ)だ。

Dah tiba masanya untuk kau hadapi kenyataan.

Perkataan:そろそろ現(げん)実(じつ)を直(ちょく)視(し)するいい頃(ころ)だ

君(きみ)は事(じ)実(じつ)を直(ちょく)視(し)しなければならない。

Kau harus berhadapan dengan kenyataan.

Perkataan:君(きみ)は事(じ)実(じつ)を直(ちょく)視(し)するなければならない

君(きみ)は事(じ)実(じつ)を直(ちょく)視(し)しなくてはならない。

Kau harus berhadapan dengan kenyataan.

Perkataan:君(きみ)は事(じ)実(じつ)を直(ちょく)視(し)するなくてはならない

君(きみ)は事(じ)実(じつ)を直(ちょく)視(し)しなくてはいけない。

Kau harus berhadapan dengan kenyataan.

Perkataan:君(きみ)は事(じ)実(じつ)を直(ちょく)視(し)するなくてはいけない

あなたは赤(せき)裸(ら)々(ら)な現(げん)実(じつ)を直(ちょく)視(し)すべきだ。

Anda harus berhadapan dengan realiti yang sebenar.

Perkataan:あなたは赤(せき)裸(ら)々(ら)現(げん)実(じつ)を直(ちょく)視(し)すべきだ