すぐそば

すぐそばでかすかな音(おと)がした。

• Terdengar bunyi sayup-sayup di sebelah situ.

彼(かれ)はすぐそばに住(す)んでいる。

• Dia tinggal berdekatan sahaja.

彼(かの)女(じょ)はすぐそばに住(す)んでいる。

• Dia tinggal betul-betul berdekatan.

私(わたし)達(たち)は海(うみ)のすぐそばに住(す)んでいた。

• Kami tinggal betul-betul di tepi laut.

コートのすぐそばの席(せき)が欲(ほ)しいのですが。

• Saya mahu tempat duduk yang betul-betul di sebelah gelanggang.

ロボットがすぐそばにいる時(じ)代(だい)に備(そな)えてください。

• Bersedialah untuk era di mana robot berada tepat di sisi anda.

東(とう)京(きょう)駅(えき)のすぐそばにあるコンビニで、朝(ちょう)食(しょく)を買(か)うのが日(にっ)課(か)です。

• Membeli sarapan di kedai serbaneka yang terletak betul-betul di sebelah Stesen Tokyo adalah rutin harian saya.

駅(えき)はホテルのすぐそばです。

• Stesen itu terletak betul-betul di sebelah hotel.

学(がっ)校(こう)の直(す)ぐ側(そば)に住(す)んでいます。

• Saya tinggal betul-betul di sebelah sekolah.

トムはメアリーのすぐそばに立(た)っている。

• Tom berdiri betul-betul di sebelah Mary.