だいぶ

この靴(くつ)はだいぶくたびれた。

• Kasut ini sudah agak lusuh.

目(もく)的(てき)地(ち)まで**だいぶ**遠(とお)いです。

• Destinasi itu agak jauh.

来(らい)月(げつ)、友(とも)達(だち)が大(おお)分(いた)にいらっしゃいます。

• Bulan depan, kawan saya akan datang ke Oita.

昨(さく)年(ねん)の私(わたし)から見(み)れば、今(いま)の私(わたし)は大(おお)分(いた)成(せい)長(ちょう)したと思(おも)います。

• Jika melihat diri saya pada tahun lepas, saya rasa saya telah banyak berkembang sekarang.

今日(きょう)は大(だい)分(ぶ)暖(あたた)かいね。

• Hari ini agak hangat ya.

駅(えき)まではだいぶあるよ。

• Masih jauh lagi ke stesen itu.

英(えい)語(ご)の日(にっ)課(か)はだいぶ削(さく)減(げん)した。

• Rutin bahasa Inggeris saya telah dikurangkan dengan banyak.

今日(きょう)はだいぶ良(よ)くなりました。

• Hari ini sudah jauh lebih baik.

今日(きょう)はだいぶ良(よ)くなってるね。

• Hari ini sudah jauh lebih baik, kan.

さっきの雨(あめ)で大(おお)分(いた)涼(すず)しくなったね。

• Hujan tadi buat cuaca jadi agak sejuk ya.