大(おお)地(じ)震(しん)

ニュースによるとギリシアに大(おお)地(じ)震(しん)があったようだ。

• Menurut berita, nampaknya telah berlaku gempa bumi besar di Greece.

昨夜(ゆうべ)、大(おお)地(じ)震(しん)があった。

• Semalam, telah berlaku gempa bumi besar.

東(とう)京(きょう)で大(おお)地(じ)震(しん)が起(お)こった。

• Gempa bumi besar telah berlaku di Tokyo.

今(いま)にも大(おお)地(じ)震(しん)が来(く)そうなのです。

• Nampaknya gempa bumi besar akan berlaku bila-bila masa sahaja.

今年(ことし)の秋(あき)にメキシコで大(おお)地(じ)震(しん)があった。

• Gempa bumi besar telah berlaku di Mexico pada musim luruh tahun ini.

大(おお)地(じ)震(しん)が起(お)これば警(けい)報(ほう)器(き)がなるでしょう。

• Jika gempa bumi besar berlaku, penggera akan berbunyi.

北(ほっ)海(かい)道(どう)の大(おお)地(じ)震(しん)は大(おお)きな被(ひ)害(がい)をもたらした。

• Gempa bumi besar di Hokkaido telah mengakibatkan kerosakan yang besar.

近(ちか)いうちに大(おお)地(じ)震(しん)が起(お)こると言(い)われている。

• Dikatakan bahawa gempa bumi besar akan berlaku dalam masa terdekat.

近(ちか)い将(しょう)来(らい)日(に)本(ほん)に大(おお)地(じ)震(しん)が起(お)こるかもしれない。

• Gempa bumi besar mungkin akan berlaku di Jepun dalam masa terdekat.

淡(あわ)路(じ)で大(おお)地(じ)震(しん)があったというニュースを聞(き)いた。

• Saya dengar berita tentang gempa bumi besar yang berlaku di Awaji.