素(そ)因(いん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-no

   faktor asas

   EN basic factor

   このことは、人(にん)間(げん)共(きょう)通(つう)の宿(しゅく)命(めい)とさえいえる素(そ)因(いん)であって、なにも、ドイツ人(じん)に限(かぎ)ったことではない。

   • Perkara ini merupakan faktor predisposisi yang boleh dikatakan sebagai takdir umum manusia, dan ia bukan sahaja terhad kepada orang Jerman sahaja.

   Perkataan:このことは人(にん)間(げん)共(きょう)通(つう)宿(しゅく)命(めい)とさえ言(い)う素(そ)因(いん)である何(なに)もドイツ人(じん)に限(かぎ)るではない

   Disahkan
2. 2

   predisposisi

   EN (medical) predisposition; diathesis

   この病(びょう)気(き)には素(そ)因(いん)がある。

   • Penyakit ini mempunyai faktor predisposisi.

   Perkataan:病(びょう)気(き)素(そ)因(いん)

   Disahkan

Contoh ayat 2