切(き)り崩(くず)す

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

   meratakan; mengikis; memotong

   EN to level (earth); to cut through (a mountain)

   新(あたら)しい道(どう)路(ろ)を通(とお)すために、山(やま)を切(き)り崩(くず)してトンネルを掘(ほ)った。

   • Untuk membina jalan baharu, gunung telah diruntuhkan dan terowong telah digali.

   Perkataan:新(あたら)しい道(どう)路(ろ)通(とお)すために山(やま)切(き)り崩(くず)すトンネル掘(ほ)る

   Disahkan

   大(だい)規(き)模(ぼ)な埋(う)め立(た)て工(こう)事(じ)で、丘(おか)を切(き)り崩(くず)して平(たい)らな土(と)地(ち)を作(つく)りました。

   • Melalui kerja tanah tambak berskala besar, bukit-bukit diratakan untuk menghasilkan tanah yang rata.

   Perkataan:大(だい)規(き)模(ぼ)埋(う)め立(た)て工(こう)事(じ)丘(おか)切(き)り崩(くず)す平(たい)ら土(と)地(ち)作(つく)る

   Disahkan
2. 2

   memecah belah; meruntuhkan

   EN to split (the opposition); to break (strike)

   反(はん)対(たい)派(は)を切(き)り崩(くず)す。

   • Melemahkan pihak pembangkang.

   Perkataan:反(はん)対(たい)派(は)切(き)り崩(くず)す

   Disahkan

Contoh ayat 5