整(せい)地(ち)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitifkata kerja tak transitif

   perataan tanah

   EN levelling of ground (for construction)

   整(せい)地(ち)すれば、その土(と)地(ち)は値(ね)段(だん)が上(あ)がるだろう。

   • Jika tanah itu diratakan, harganya akan naik.

   Perkataan:整(せい)地(ち)すればその土(と)地(ち)は値(ね)段(だん)が上(あ)がるだろう

   Disahkan
2. 2

   penyediaan tanah

   EN preparation of soil (for planting)

   種(たね)をまく前(まえ)に整(せい)地(ち)する。

   • Ratakan tanah sebelum menabur benih.

   Perkataan:種(たね)をまく前(まえ)整(せい)地(ち)

   Disahkan
3. 3

   menyusun semula batu

   EN rearranging stones (to simplify counting)

   go (permainan papan)

   碁(ご)の終(お)わりに整(せい)地(ち)する。

   • Melakukan penyusunan kawasan pada akhir permainan Go.

   Perkataan:碁(ご)終(お)わり整(せい)地(ち)

   Disahkan

Contoh ayat 6