上(じょう)流(りゅう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   hulu sungai

   EN upper stream; upper course; upper reaches

   山(やま)の奥(おく)深(ふか)くに、美(うつく)しい上(じょう)流(りゅう)がある。

   • Jauh di dalam pergunungan, terdapat hulu sungai yang indah.

   Perkataan:山(やま)奥(おく)深(ふか)い美(うつく)しい上(じょう)流(りゅう)

   Disahkan

   川(かわ)の汚(お)染(せん)源(げん)は上(じょう)流(りゅう)にあったことが判(はん)明(めい)した。

   • Telah didapati bahawa punca pencemaran sungai itu terletak di hulu.

   Perkataan:川(かわ)汚(お)染(せん)源(げん)上(じょう)流(りゅう)判(はん)明(めい)

   Disahkan
2. 2

   adjektif-no

   hulu

   EN upstream

   橋(はし)の上(じょう)流(りゅう)に私(わたし)はボートを見(み)た。

   • Saya melihat sebuah bot di hulu jambatan.

   Perkataan:橋(はし)の上(じょう)流(りゅう)に私(わたし)はボートを見(み)る

   Disahkan

   橋(はし)の上(じょう)流(りゅう)に滝(たき)がある。

   • Terdapat air terjun di hulu jambatan.

   Perkataan:橋(はし)の上(じょう)流(りゅう)に滝(たき)がある

3. 3

   kata namaadjektif-no

   golongan atasan

   EN upper classes

   Antonim: 下(か)流(りゅう)

   彼(かれ)は上(じょう)流(りゅう)階(かい)級(きゅう)の人(ひと)だ。

   • Dia ialah orang daripada kelas atasan.

   Perkataan:彼(かれ)は上(じょう)流(りゅう)階(かい)級(きゅう)の人(ひと)だ

   彼(かれ)は上(じょう)流(りゅう)階(かい)級(きゅう)に属(ぞく)する。

   • Dia tergolong dalam kelas atasan.

   Perkataan:彼(かれ)は上(じょう)流(りゅう)階(かい)級(きゅう)に属(ぞく)する

Contoh ayat 17