Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

弱(よわ)音(ね)をはく

よわねをはくyowaneohaku

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. ungkapanKata kerja godan berakhiran ku

    merungut; merengek

    EN to whine; to make feeble complaints

Contoh ayat 5

５年(ねん)に及(およ)ぶ、つらかったガンの治(ち)療(りょう)期(き)間(かん)中(ちゅう)、彼(かれ)は何(なん)とか弱(よわ)音(ね)をはかず毅(き)然(ぜん)とした態(たい)度(ど)を崩(くず)さなかった。

  • Sepanjang lima tahun tempoh rawatan kanser yang perit itu, dia entah bagaimana tidak mengeluh dan tetap mengekalkan sikap yang tabah.

Perkataan:年(ねん)に及(およ)ぶつらいがんの治(ち)療(りょう)期(き)間(かん)中(ちゅう)彼(かれ)はなんとか弱(よわ)音(ね)をはく毅(き)然(ぜん)する態(たい)度(ど)を崩(くず)す

Disahkan

時(とき)には弱(よわ)音(ね)を吐(は)くけど。

  • Tapi kadang-kadang saya mengeluh.

Perkataan:時(とき)には弱(よわ)音(ね)をはくけど

彼(かれ)がどんなに弱(よわ)音(ね)を吐(は)こうとも、私(わたし)は応(おう)援(えん)します。

  • Walau betapa banyak pun dia mengeluh, saya akan tetap menyokongnya.

Perkataan:彼(かれ)どんなに弱(よわ)音(ね)をはく私(わたし)応(おう)援(えん)

Contoh editorial

弱(よわ)音(ね)を吐(は)いてばかりいないで、何(なに)かしなさい！

  • Jangan asyik merungut sahaja, buatlah sesuatu!

Perkataan:弱(よわ)音(ね)をはくばかりないで何(なに)かなさい

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan