しつける

しつけるshitsukeru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja ichidankata kerja transitif

membiasakan
EN to be used to; to get accustomed to; to be in the habit of doing

biasanya ditulis dengan kana sahaja
mendidik; mendisiplinkan
EN to train; to discipline; to teach manners

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Lihat juga: 躾(しつ)ける
menjahit jelujur
EN to tack (in needlework); to baste

biasanya ditulis dengan kana sahaja
menanam bibit
EN to plant (esp. rice seedlings)

biasanya ditulis dengan kana sahaja

歌(うた)で子(こ)供(ども)を寝(ね)かしつける。

自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えを僕(ぼく)に押(お)しつけるな。

犬(いぬ)をしつけるのは、容(よう)易(い)ではない。

彼(かれ)は子(こ)供(ども)をしつけるのに厳(げん)格(かく)だった。

犬(いぬ)をしつけるのって、簡(かん)単(たん)じゃないんだよ。

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	しつける
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	しつけます
Negatiftidak …	しつけない
Negatif sopansopan: tidak …	しつけません
Lampautelah …	しつけた
Lampau sopansopan: telah …	しつけました
Negatif lampautidak … (lampau)	しつけなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	しつけて
Kebolehanboleh …	しつけられる
Pasifdi-… (pasif)	しつけられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	しつけさせる
Kehendakmari …, berniat …	しつけよう
Imperatifperintah kasar	しつけろ
Bersyarat (-ba)jika …	しつければ