さざ波(なみ)

さざなみsazanami

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

riak; ombak kecil
EN ripple (on water); wavelets
右(みぎ)手(て)に海(うみ)のさざ波(なみ)が見(み)えてきたよ。

Saya dapat melihat riak ombak laut di sebelah kanan.

Perkataan:右(みぎ)手(て)に海(うみ)のさざ波(なみ)が見(み)える来(く)るよ
風(かぜ)が吹(ふ)くたびに、川(かわ)面(も)がさざ波(なみ)を立(た)てていた。

Setiap kali angin bertiup, permukaan sungai beriak.

Perkataan:風(かぜ)吹(ふ)くたびに川(かわ)面(も)さざ波(なみ)立(た)てて
gelora; keresahan; gangguan
EN ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance; discord; friction

そよ風(かぜ)で池(いけ)の面(めん)にさざ波(なみ)が立(た)った。

Disahkan

右(みぎ)手(て)に海(うみ)のさざ波(なみ)が見(み)えてきたよ。

風(かぜ)が吹(ふ)くたびに、川(かわ)面(も)がさざ波(なみ)を立(た)てていた。

Dipadankan secara automatik