くれてやる

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の金(かね)すべてをくれてやった。

• Dia memberikan semua wang dia kepada aku.

彼(かれ)はあり金(かね)を全(すべ)てくれてやった。

• Dia memberikan semua wang yang dia ada kepada aku.

彼(かれ)は連(れん)中(ちゅう)に有(あ)り金(がね)を全(ぜん)部(ぶ)くれてやった。

• Dia memberikan semua wang yang dia ada kepada mereka.

泣(な)かしてくれてやる。

• Aku akan buat kau menangis.

なけなしの金(きん)を彼(かの)女(じょ)にくれてやった。

• Aku memberikan wang simpanan terakhirku yang tidak seberapa itu kepadanya.

お金(かね)は全(ぜん)部(ぶ)、トムにくれてやったよ。

• Semua duit itu aku dah bagi dekat Tom.

山(やま)羽(わ)さんが乞(こ)食(じき)に胡(くる)桃(み)を呉(く)れてやりました。

• Encik Yamaha telah memberikan kacang walnut kepada seorang pengemis.

頭(あたま)と尻尾(しっぽ)はくれてやれ。

• Berikan sahaja bahagian kepala dan ekornya.