Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

器(き)用(よう)貧(びん)乏(ぼう)

きようびんぼうkiyoubinbou

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. kata nama

    serba boleh tetapi tidak mahir dalam apa-apa pun; orang yang tahu banyak perkara tetapi tidak pakar dalam mana-mana bidang

    EN jack of all trades, master of none

    yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

Contoh ayat 1

いろいろできるし、みんなから重(ちょう)宝(ほう)されるのはいいけれど、気(き)がついたら器(き)用(よう)貧(びん)乏(ぼう)といわれないようにな。

  • Boleh juga kalau awak boleh buat macam-macam perkara dan dihargai oleh semua orang, tapi berhati-hatilah supaya jangan sampai awak digelar sebagai orang yang serba boleh tapi tidak mahir apa-apa.

Perkataan:いろいろできるあずさみなから重(ちょう)宝(ほう)されるのはいいけど気(き)がつく器(き)用(よう)貧(びん)乏(ぼう)と言(い)うようにな

Disahkan

Log masuk untuk meneruskan