Daftar

ベース

ベースbeesu

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

asas; dasar; bahan asas
EN base; basis; theme; basic ingredient
キューバリブレはラム酒(しゅ)をベースにしたカクテルです。

Cuba Libre ialah koktel berasaskan rum.

Perkataan:キューバリバーはラム酒(しゅ)をベースにするカクテルです
Disahkan
これは、すごくいいデーターベースですね。

Ini ialah pangkalan data yang sangat bagus ya.

Perkataan:これはすごく
2
pangkalan; bes
EN base (e.g. military); depot
軍(ぐん)のベースに戻(もど)る。

Kembali ke pangkalan tentera.

Perkataan:軍(ぐん)ベース戻(もど)る
Disahkan
3
pangkalan (dalam besbol)
EN base; base bag

besbol
走(そう)者(しゃ)がベースを踏(ふ)んだ。

Pelari itu memijak tapak.

Perkataan:走(そう)者(しゃ)ベース踏(ふ)む
Disahkan

Contoh ayat 5

キューバリブレはラム酒(しゅ)をベースにしたカクテルです。

Cuba Libre ialah koktel berasaskan rum.

Perkataan:キューバリバーはラム酒(しゅ)をベースにするカクテルです

Disahkan

軍(ぐん)のベースに戻(もど)る。

Kembali ke pangkalan tentera.

Perkataan:軍(ぐん)ベース戻(もど)る

Contoh editorial

走(そう)者(しゃ)がベースを踏(ふ)んだ。

Pelari itu memijak tapak.

Perkataan:走(そう)者(しゃ)ベース踏(ふ)む

Contoh editorial

これは、すごくいいデーターベースですね。

Ini ialah pangkalan data yang sangat bagus ya.

Perkataan:これはすごく

Dipadankan secara automatik

「そんな言(こと)葉(ば)、聞(き)いたことないし。ホントにフランス語(ご)なの？」「あっ。それはね、単(たん)なるトム語(ご)だよ。トムは、普(ふ)段(だん)から知(し)ってる外(がい)国(こく)語(ご)をベースに、トムなりの言(い)い方(かた)を考(かんが)えるのが好(す)きなのさ」

“Perkataan macam itu, saya tak pernah dengar pun. Betul ke itu bahasa Perancis?” “Ah, itu cuma bahasa Tom. Tom memang suka fikir cara penyampaiannya sendiri berdasarkan bahasa asing yang dia tahu,”

Perkataan:そんな言(こと)葉(ば)聞(き)くフランス語(ご)単(たん)なる語(かた)り普(ふ)段(だん)から外(がい)国(こく)語(ご)ベース言(い)い方(かた)考(かんが)える好(す)き

Dipadankan secara automatik