サボる

彼(かれ)らはいつも学(がっ)校(こう)をサボっています。

• Mereka selalu ponteng sekolah.

昨日(きのう)学(がっ)校(こう)をさぼったの？

• Semalam kau ponteng sekolah ke?

トムはまた授(じゅ)業(ぎょう)をさぼった。

• Tom ponteng kelas lagi.

仕(し)事(ごと)をサボったからクビになった。

• Aku kena buang kerja sebab ponteng kerja.

君(きみ)はなぜ昨日(きのう)授(じゅ)業(ぎょう)をさぼったのか。

• Kenapa kau ponteng kelas semalam?

トムはよく学(がっ)校(こう)をさぼりましたか？

• Adakah Tom selalu ponteng sekolah?

そんなに授(じゅ)業(ぎょう)をさぼっちゃダメよ。

• Janganlah selalu ponteng kelas macam itu.

ケリーは体(たい)育(いく)をサボって家(いえ)に帰(かえ)った。

• Kelly ponteng kelas pendidikan jasmani dan pulang ke rumah.

かなり多(おお)くの学(がく)生(せい)が学(がっ)校(こう)をサボった。

• Agak ramai pelajar ponteng sekolah.

教(きょう)授(じゅ)は授(じゅ)業(ぎょう)をサボったジョンを叱(しか)った。

• Profesor itu memarahi John yang ponteng kuliah.