お得(とく)

買(か)い替(か)えた方(ほう)がお得(とく)ですよ。

• Lebih berbaloi kalau anda beli yang baru.

これは知(し)っておくとお得(とく)な情(じょう)報(ほう)だ。

• Ini adalah maklumat yang menguntungkan jika anda mengetahuinya.

どのメニューが一(いち)番(ばん)お得(とく)ですか？

• Menu manakah yang paling berbaloi?

このスーパーでは、週(しゅう)に3回(かい)お得(とく)なセールがあります。

• Di pasar raya ini, terdapat jualan murah tiga kali seminggu.

この街(まち)の交(こう)通(つう)費(ひ)、結(けっ)構(こう)高(たか)いんです。ちなみに、定(てい)期(き)券(けん)を買(か)うとお得(とく)です。

• Kos pengangkutan di bandar ini agak mahal. Sebagai info, anda boleh lebih jimat jika membeli pas perjalanan bulanan.

このスーパー、ポイントカードを持(も)っていると10％オフになる。つまり、買(か)い物(もの)がもっとお得(とく)になるってことだね。

• Supermarket ini akan bagi diskaun 10% kalau ada kad mata ganjaran. Maknanya, membeli-belah jadi lebih berbaloi, kan.

お得(とく)な価(か)格(かく)でご提(てい)供(きょう)します。

• Kami menawarkannya pada harga yang berbaloi.

それならよりお得(とく)になります。

• Kalau begitu, ia akan menjadi lebih berbaloi.

千(せん)円(えん)引(び)きってかなりお得(とく)じゃない？

• Diskaun seribu yen tu bukan ke agak berbaloi?

安(やす)いだけでなくタンパク質(しつ)も摂(と)れるなんてお得(とく)ね。

• Bukan sahaja murah, malah boleh dapat protein juga, berbaloi betul ya.