静(しず)岡(おか)

静(しず)岡(おか)で地(じ)震(しん)があったそうだ。

• 시즈오카에서 지진이 났다고 하네요.

私(わたし)は静(しず)岡(おか)出(しゅっ)身(しん)です。

• 저는 시즈오카 출신입니다.

静(しず)岡(おか)市(し)の人(じん)口(こう)はどれくらいですか。

• 시즈오카시의 인구는 어느 정도인가요?

静(しず)岡(おか)に来(き)てから１０年(ねん)になります。

• 시즈오카에 온 지 10년이 되었습니다.

静(しず)岡(おか)産(さん)のお茶(ちゃ)と宇(う)治(じ)産(さん)のお茶(ちゃ)では何(なに)が違(ちが)いますか。

• 시즈오카산 차와 우지산 차는 무엇이 다른가요?

こんどの日(にち)曜(よう)日(び)に静(しず)岡(おか)のおじさんに会(あ)いに行(い)く予(よ)定(てい)です。

• 이번 일요일에 시즈오카에 계신 삼촌을 만나러 갈 예정이에요.

小(しょう)学(がく)５年(ねん)の息子(むすこ)が静(しず)岡(おか)から名(な)古(ご)屋(や)の小(しょう)学(がっ)校(こう)に転(てん)入(にゅう)しました。

• 초등학교 5학년인 아들이 시즈오카에서 나고야에 있는 초등학교로 전학 왔습니다.

来(らい)月(げつ)、友(とも)達(だち)が静(しず)岡(おか)にいらっしゃいます。

• 다음 달에 친구가 시즈오카에 오세요.

静(しず)岡(おか)県(けん)の県(けん)庁(ちょう)所(しょ)在(ざい)地(ち)は静(しず)岡(おか)市(し)です。

• 시즈오카현의 현청 소재지는 시즈오카시입니다.

静(しず)岡(おか)にはプラモデルメーカーがたくさんある。

• 시즈오카에는 프라모델 제조사가 많이 있다.