お粥(かゆ)

お粥(かゆ)も作(つく)ってきました。チンして温(あたた)めるだけですから。

• 죽도 만들어 왔어요. 전자레인지에 데우기만 하면 되거든요.

おかゆは消(しょう)化(か)しやすいんです。

• 죽은 소화가 잘 돼요.

病(びょう)気(き)の友(とも)達(だち)に、手(て)作(づく)りのお粥(かゆ)を作(つく)ってあげよう。

• 아픈 친구에게 직접 만든 죽을 만들어 줄 거야.

どんなに寒(さむ)い日(ひ)でも、朝(ちょう)食(しょく)は温(あたた)かいお粥(かゆ)を食(た)べるのが好(す)きです。

• 아무리 추운 날이라도 아침 식사로는 따뜻한 죽을 먹는 것을 좋아합니다.

このお粥(かゆ)を食(た)べるようになってからというもの、胃(い)の調(ちょう)子(し)が良(よ)くなった。

• 이 죽을 먹기 시작한 이후로 위 상태가 좋아졌다.

患(かん)者(じゃ)さん、食(しょく)事(じ)が喉(のど)を通(とお)らなくて困(こま)っているので、何(なに)かお粥(かゆ)でも作(つく)ってあげましょう。

• 환자분이 식사를 못 하셔서 곤란해하시니, 죽이라도 좀 만들어 드릴까요?