スラング

彼(かれ)は日(に)本(ほん)語(ご)が流(りゅう)暢(ちょう)なだけでなく、中(ちゅう)国(ごく)語(ご)のビジネス会(かい)話(わ)はおろか、広東語(カントンご)のスラングまで使(つか)いこなす。

• 그는 일본어가 유창할 뿐만 아니라, 중국어 비즈니스 회화는커녕 광둥어 속어까지 능숙하게 구사한다.

日(に)本(ほん)語(ご)のスラングは、若(わか)者(もの)たちの間(あいだ)でよく使(つか)われますが、ビジネスシーンでは避(さ)けるべきです。すなわち、場(ば)面(めん)に応(おう)じた適(てき)切(せつ)な言(こと)葉(ば)遣(づか)いが求(もと)められるのです。

• 일본어 속어는 젊은 사람들 사이에서 자주 사용되지만, 비즈니스 상황에서는 피해야 합니다. 즉, 상황에 맞는 적절한 언어 사용이 요구됩니다.

外(がい)国(こく)語(ご)のスラングを知(し)るのは楽(たの)しい。

• 외국어 슬랭을 아는 것은 즐겁다.

酷(ひど)いスラングも例(れい)文(ぶん)には必(ひつ)要(よう)だと思(おも)う。

• 심한 슬랭도 예문에 필요하다고 생각해요.

ケモナー界(かい)隈(わい)には他(ほか)の多(おお)くの界(かい)隈(わい)と同(どう)様(よう)、独(どく)自(じ)のスラングがあります。

• 케모너 업계에도 다른 많은 업계와 마찬가지로 독자적인 슬랭이 있습니다.

スラングやフランクな会(かい)話(わ)、独(どく)特(とく)な短(たん)縮(しゅく)語(ご)尾(び)まで含(ふく)めた例(れい)文(ぶん)が必(ひつ)要(よう)です。

• 슬랭이나 격식 없는 대화, 독특한 축약형 어미까지 포함된 예문이 필요해요.

スラングな例(れい)文(ぶん)はお好(す)き？

• 슬랭이 들어간 예문 좋아해?