調(ちょう)査(さ)官(かん)

調(ちょう)査(さ)官(かん)がその場(ば)を去(さ)る時(とき)、そこはまったく目(め)茶(ちゃ)苦(く)茶(ちゃ)だった。

• 조사관이 그 자리를 떠날 때, 그곳은 완전히 엉망진창이었다.

犯(はん)罪(ざい)調(ちょう)査(さ)官(かん)がこの殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)を調(しら)べている。

• 범죄 수사관이 이 살인 사건을 조사하고 있다.

地(じ)元(もと)住(じゅう)民(みん)と政(せい)府(ふ)調(ちょう)査(さ)官(かん)の間(あいだ)に折(せっ)衝(しょう)がありました。

• 지역 주민과 정부 조사관 사이에 협상이 있었습니다.

調(ちょう)査(さ)官(かん)は月(げつ)曜(よう)の午(ご)前(ぜん)の遅(おそ)い時(じ)間(かん)にその学(がっ)校(こう)に到(とう)着(ちゃく)した。

• 조사관은 월요일 오전 늦은 시간에 그 학교에 도착했다.

調(ちょう)査(さ)官(かん)は、証(しょう)拠(こ)物(ぶっ)件(けん)をもとめて残(のこ)るくまなく捜(そう)索(さく)した。調(ちょう)査(さ)官(かん)がその場(ば)を去(さ)る時(とき)、そこはまったく目(め)茶(ちゃ)苦(く)茶(ちゃ)だった。

• 조사관은 증거물을 찾아 남은 곳을 샅샅이 수색했다. 조사관이 그 자리를 떠날 때, 그곳은 완전히 엉망진창이었다.