若(わか)くして

彼(かれ)はとても若(わか)くして頭(あたま)がはげ始(はじ)めた。

• 그는 아주 젊은 나이에 머리가 빠지기 시작했다.

彼(かの)女(じょ)は若(わか)くして結(けっ)婚(こん)した。

• 그녀는 젊은 나이에 결혼했다.

彼(かれ)らは若(わか)くして結(けっ)婚(こん)した。

• 그들은 젊은 나이에 결혼했다.

その画(が)家(か)は若(わか)くして死(し)んだ。

• 그 화가는 젊은 나이에 죽었다.

ジェインは若(わか)くして結(けっ)婚(こん)した。

• 제인은 젊은 나이에 결혼했다.

その戦(せん)争(そう)で多(おお)くの人(ひと)が若(わか)くして死(し)んだ。

• 그 전쟁으로 많은 사람들이 젊은 나이에 죽었다.

他(た)方(ほう)、多(おお)くの人(にん)間(げん)が若(わか)くして死(し)んでいる。

• 한편, 많은 사람들이 젊은 나이에 죽고 있다.

ああ、彼(かれ)は若(わか)くしてなくなってしまった。

• 아, 그는 젊은 나이에 세상을 떠나고 말았다.

大(たい)変(へん)悲(かな)しいことに父(ちち)は若(わか)くして亡(な)くなった。

• 매우 슬프게도 아버지는 젊은 나이에 돌아가셨다.

そんなに若(わか)くして彼(かれ)が死(し)んだのは全(まった)く残(ざん)念(ねん)だ。

• 그가 그렇게 젊은 나이에 죽었다니 정말 안타깝다.