通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)

通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)は5分(ふん)おきに発(はっ)車(しゃ)します。

• 통근 열차는 5분 간격으로 출발합니다.

毎(まい)朝(あさ)、通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)で新(しん)聞(ぶん)を読(よ)むようにしています。

• 매일 아침 출근하는 전철에서 신문을 읽으려고 노력합니다.

彼(かれ)は通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)の中(なか)で、明日(あした)のプレゼンの原(げん)稿(こう)を読(よ)み返(かえ)している。

• 그는 출근하는 전철 안에서 내일 발표할 원고를 다시 읽고 있다.

夏(なつ)の暑(あつ)い時(じ)期(き)は、通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)が満(まん)員(いん)で押(お)しつぶされるのを強(つよ)く嫌(いや)がっている。

• 여름의 더운 시기에는 출근하는 전철이 만원이라서 눌리는 것을 몹시 싫어한다.

通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)はいつも混(こ)んでいます。それでも、一(いち)駅(えき)で降(お)りるだけなので我(が)慢(まん)しています。

• 출근 전철은 항상 붐벼요. 그래도 한 정거장만 가면 되니까 참고 있어요.

通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)の中(なか)では、文(ぶん)庫(こ)本(ぼん)を読(よ)むのが日(にっ)課(か)だ。

• 통근 전철 안에서 문고본을 읽는 것이 일과다.

朝(あさ)の通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)がとても混(こ)んでいて、立(た)っているだけで疲(つか)れてしまった。

• 아침 출근길 전철이 너무 붐벼서 서 있기만 해도 지쳤다.