一(いっ)般(ぱん)大(たい)衆(しゅう)

あの歌(か)手(しゅ)は、一(いっ)般(ぱん)大(たい)衆(しゅう)に人(にん)気(き)がある。

• 그 가수는 대중에게 인기가 있다.

一(いっ)般(ぱん)大(たい)衆(しゅう)は戦(せん)争(そう)に反(はん)対(たい)している。

• 일반 대중은 전쟁에 반대한다.

一(いっ)般(ぱん)大(たい)衆(しゅう)は最(もっと)もよい審(しん)判(ぱん)者(しゃ)である。

• 대중은 가장 훌륭한 심판자이다.

一(いっ)般(ぱん)大(たい)衆(しゅう)は現(げん)在(ざい)の政(せい)府(ふ)に不(ふ)満(まん)である。

• 일반 대중은 현재 정부에 불만을 가지고 있다.

新(しん)聞(ぶん)の働(はたら)きは一(いっ)般(ぱん)大(たい)衆(しゅう)に事(じ)実(じつ)を提(てい)供(きょう)することだ。

• 신문의 역할은 일반 대중에게 사실을 제공하는 것이다.

一(いっ)般(ぱん)大(たい)衆(しゅう)は、公(こう)金(きん)がどのように使(つか)われるのかについての情(じょう)報(ほう)を知(し)る権(けん)利(り)がある。

• 일반 대중은 공금이 어떻게 사용되는지에 대한 정보를 알 권리가 있다.

その映(えい)画(が)は、一(いっ)般(ぱん)大(たい)衆(しゅう)よりもむしろインテリ層(そう)に受(う)け入(い)れられた。

• 그 영화는 일반 대중보다는 오히려 지식인층에게 받아들여졌다.