회원가입

やりがい

やりがいyarigai

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

보람; 하는 보람
EN value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction

주로 가나로만 표기

예문 63

この仕(し)事(ごと)にはあまりやりがいを感(かん)じない。

이 일은 별로 보람을 느끼지 못하겠어.

단어:この仕(し)事(ごと)にはあまりやりがいを感(かん)じる

인증됨

私(わたし)はこの仕(し)事(ごと)にやりがいを感(かん)じない。

나는 이 일에서 보람을 느끼지 못한다.

단어:私(わたし)はこの仕(し)事(ごと)にやりがいを感(かん)じる

自(じ)分(ぶん)の仕(し)事(ごと)にやりがいを感(かん)じています。

제 일에서 보람을 느끼고 있습니다.

단어:自(じ)分(ぶん)の仕(し)事(ごと)にやりがいを感(かん)じる

やりがいがあり、学(まな)ぶことが多(おお)いのです。

보람도 있고 배울 점도 많아요.

단어:やりがいがある学(まな)ぶこと多(おお)いのです

概(がい)して、人(じん)生(せい)という競(きょう)技(ぎ)はやりがいがある。

대체로 인생이라는 경기는 해볼 만한 가치가 있다.

단어:概(がい)して人(じん)生(せい)という競(きょう)技(ぎ)はやりがいがある

やりがいはあるけれどもリスクと労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)を考(かんが)えると・・・、ものすごく損(そん)な商(しょう)売(ばい)なのかもしれませんね。

보람은 있지만 리스크와 노동 시간을 생각하면... 엄청나게 손해 보는 장사일지도 모르겠네요.

단어:やりがいはあるけどリスクと労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)を考(かんが)える物(もの)すごく損(そん)商(しょう)売(ばい)だのかもしれないね

楽(たの)しくてやりがいがある。

즐겁고 보람이 있어요.

단어:楽(たの)しいやりがいがある

この仕(し)事(ごと)は大(たい)変(へん)だが、やりがいがある。

이 일은 힘들지만 보람이 있다.

단어:仕(し)事(ごと)大(たい)変(へん)やりがい

편집부 예문

日(に)本(ほん)での生(せい)活(かつ)には、やりがいがあります。

일본에서의 생활은 보람이 있습니다.

단어:日(に)本(ほん)生(せい)活(かつ)やりがい

편집부 예문

この仕(し)事(ごと)は大(たい)変(へん)なのに、やりがいを感(かん)じる。

이 일은 힘들지만 보람을 느껴요.

단어:仕(し)事(ごと)大(たい)変(へん)なのにやりがい感(かん)じる

편집부 예문