身(み)動(うご)き

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사자동사

   몸놀림; 몸을 움직임

   EN movement (of one's body); moving about; stirring

   노트: 보통 부정형 동사와 함께 쓰임

   その子(こ)供(ども)は恐(きょう)怖(ふ)で身(み)動(うご)きができなかった。

   • 그 아이는 공포 때문에 몸을 움직일 수 없었다.

   단어:その子(こ)供(ども)は恐(きょう)怖(ふ)で身(み)動(うご)きができる

   인증됨

   ネコは身(み)動(うご)きひとつしなかった。

   • 고양이는 미동도 하지 않았다.

   단어:猫(ねこ)は身(み)動(うご)き一(ひと)つする

2. 2

   자유로운 활동; 마음대로 움직임

   EN acting freely; doing as one pleases

   노트: 보통 부정형 동사와 함께 쓰임

   君(きみ)はこのまま収(しゅう)入(にゅう)不(ふ)相(そう)応(おう)な暮(く)らしを続(つづ)ければ金(かね)に困(こま)って身(み)動(うご)きがとれなくなるだろう。

   • 너는 이대로 수입에 맞지 않는 생활을 계속하다가는 돈 때문에 곤란해져서 아무것도 할 수 없게 될 거야.

   단어:君(きみ)はこのまま収(しゅう)入(にゅう)不(ふ)相(そう)応(おう)暮(く)らしを続(つづ)ける金(かね)に困(こま)る身(み)動(うご)きが取(と)れるなるだろう

   인증됨

예문 6