御(み)霊(たま)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   죽은 이의 영혼

   EN spirit of a deceased person

   존경어(sonkeigo)

   彼(かれ)のみたまが天(てん)国(ごく)で安(やす)らかなることを。

   • 그의 영혼이 천국에서 평안하기를 바랍니다.

   단어:彼(かれ)御(み)霊(たま)が天(てん)国(ごく)で安(やす)らかなることを

2. 2

   성령

   EN the Holy Ghost; the Holy Spirit

   존경어(sonkeigo)

   참고: 聖(しょう)霊(りょう)

   御(み)霊(たま)によって生(う)まれるものも、皆(みな)そのとおりです。

   • 성령으로 태어난 자들도 모두 그와 같습니다.

   단어:御(み)霊(たま)によって生(う)まれる物(もの)もみなその通(とお)りです

   인증됨

   肉(にく)によって生(う)まれたものは肉(にく)です。御(み)霊(たま)によって生(う)まれたものは霊(れい)です。

   • 육에서 난 것은 육이요, 영에서 난 것은 영입니다.

   단어:肉(にく)によって生(う)まれる物(もの)はです御(み)霊(たま)霊(れい)

예문 4