老(ろう)年(ねん)

ニコデモは言(い)った。「人(ひと)は老(ろう)年(ねん)になっていて、どのようにして生(うま)れる事(こと)が出(で)来(き)るのですか」

• 니고데모가 말했다. "사람이 늙었는데 어떻게 다시 태어날 수 있습니까?"

老(ろう)年(ねん)は死(し)に取(と)り巻(ま)かれている島(しま)である。

• 로넨은 죽음에 둘러싸인 섬이다.

人(じん)生(せい)には老(ろう)年(ねん)にならぬと解(わか)らない淋(さび)しい気(き)持(もち)があるものだ。

• 인생에는 노년이 되지 않으면 알 수 없는 외로운 마음이 있는 법이다.