宛(あて)名(な)

この手(て)紙(がみ)は宛(あて)名(な)が違(ちが)っている。

• 이 편지는 수신인이 틀렸다.

これが私(わたし)の会(かい)社(しゃ)の宛(あて)名(な)です。

• 이것은 저희 회사의 수신인 정보입니다.

郵(ゆう)便(びん)の宛(あて)名(な)ははっきり正(せい)確(かく)に。

• 우편물 주소는 명확하고 정확하게 적어 주세요.

その手(て)紙(がみ)の宛(あて)名(な)は正(ただ)しかった。

• 그 편지의 수신인은 정확했다.

このこづつみは宛(あて)名(な)がちがう。

• 이 꾸러미는 받는 사람 이름이 틀려요.

その手(て)紙(がみ)は宛(あて)名(な)が間(ま)違(ちが)っていた。

• 그 편지는 수신인이 잘못 되어 있었다.

忘(わす)れてはいけないので彼(かの)女(じょ)の宛(あて)名(な)を書(か)き留(と)めた。

• 잊어버리면 안 되기 때문에 그녀의 주소를 적어 두었다.

小包(こづつみ)に間(ま)違(ちが)った宛(あて)名(な)を書(か)いたような気(き)がします。

• 소포에 주소를 잘못 적은 것 같아요.

宛(あて)名(な)が違(ちが)っていたので、その手(て)紙(がみ)は彼(かれ)の所(ところ)に届(とど)かなかった。

• 받는 사람의 이름이 틀려서 그 편지는 그에게 전달되지 않았어요.

年(ねん)賀(が)状(じょう)を送(おく)る日(ひ)を控(ひか)え、宛(あて)名(な)を書(か)いた。

• 연하장을 보낼 날을 앞두고, 받는 사람의 이름을 적었다.