一(いち)行(ぎょう)

ハムレットから１行(いちぎょう)引(いん)用(よう)できますか。

• 햄릿에서 한 줄 인용해 주실 수 있나요?

一(いっ)行(こう)は東(とう)京(きょう)を発(はっ)した。

• 이치코는 도쿄를 출발했다.

一(いっ)行(こう)は二(ふた)手(て)に分(わ)かれた。

• 일행은 두 갈래로 나뉘었다.

一(いっ)行(こう)は陸(りく)路(ろ)、北(きた)へ向(む)かった。

• 일행은 육로를 통해 북쪽으로 향했다.

一(いち)行(ぎょう)は天(てん)明(めい)を待(ま)って出(しゅっ)発(ぱつ)しました。

• 일행은 동이 트기를 기다렸다가 출발했습니다.

店(みせ)が開(かい)店(てん)したところに、予(よ)約(やく)客(きゃく)が一(いっ)行(こう)、入(はい)ってきました。

• 가게가 막 문을 열었을 때, 예약한 손님 일행이 들어왔습니다.

一(いっ)行(こう)は歩(ある)いて下(げ)山(ざん)した。

• 이치코는 걸어서 하산했다.

１行(こう)ずつ空(あ)けて書(か)きなさい。

• 한 줄씩 띄워서 쓰세요.

読(よ)んでた時(とき)に１行(こう)飛(と)ばしちゃった。

• 읽다가 한 줄 건너뛰었어.

盆(ぼん)踊(おど)りを楽(たの)しんだ一(いっ)行(こう)は、夏(なつ)の暑(あつ)さに負(ま)けずに中(ちゅう)元(げん)の夜(よる)まで賑(にぎ)やかに踊(おど)り続(つづ)けた。

• The group that enjoyed the Bon Odori continued to dance lively until the night of Chugen, without giving in to the summer heat.