冷(さ)める

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사자동사

   식다

   EN to cool down; to get cold

   スープは冷(さ)めていない。

   • 수프는 식지 않았다.

   단어:スープは冷(さ)める

   인증됨

   食(た)べ物(もの)が冷(さ)めます。

   • 음식이 식어요.

   단어:食(た)べ物(もの)が冷(さ)める

2. 2

   식다; 가라앉다

   EN to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to dampen; to fade; to wane

   「いいえ、違(ちが)います」とイギリス人(じん)はさめた返(へん)事(じ)をしました。

   • 영국인은 "아니요, 틀립니다"라고 냉담하게 대답했습니다.

   단어:いいえ違(ちが)うとイギリス人(じん)は冷(さ)める返(へん)事(じ)をする

   인증됨

   彼(かれ)の愛(あい)は冷(さ)めていった。

   • 그의 사랑은 식어 갔다.

   단어:彼(かれ)愛(あい)は冷(さ)める行(い)く

3. 3

   차갑다; 냉담하다

   EN to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

   彼(かれ)は冷(さ)めた目(め)で見(み)ていた。

   • 그는 차가운 눈으로 바라보고 있었다.

   단어:彼(かれ)冷(さ)める目(め)見(み)る

   인증됨

예문 41