良(りょう)心(しん)

彼(かれ)は良(りょう)心(しん)のとがめを感(かん)じた。

• 그는 양심의 가책을 느꼈다.

良(りょう)心(しん)が彼(かれ)を苦(くる)しめた。

• 양심이 그를 괴롭혔다.

良(りょう)心(しん)が彼(かれ)をとがめた。

• 양심이 그를 꾸짖었다.

良(りょう)心(しん)を犠(ぎ)牲(せい)にして富(とみ)を得(え)るな。

• 양심을 희생해서 부를 얻지 마라.

突(とつ)然(ぜん)彼(かれ)のこころに良(りょう)心(しん)が目(め)覚(ざ)めた。

• 갑자기 그의 마음속에서 양심이 깨어났다.

彼(かの)女(じょ)は良(りょう)心(しん)にはじるところがなかった。

• 그녀는 양심에 가책을 느낄 만한 구석이 전혀 없었다.

嘘(うそ)をついたことが彼(かれ)の良(りょう)心(しん)を苦(くる)しめた。

• 거짓말을 했다는 사실이 그의 양심을 괴롭혔다.

私(わたし)の良(りょう)心(しん)にやましいところはありません。

• 제 양심에 거리낄 것은 없습니다.

あなたは自(じ)分(ぶん)の良(りょう)心(しん)に従(したが)って行(こう)動(どう)すべきだ。

• 당신은 자신의 양심에 따라 행동해야 합니다.

そんなことをするなんてきみには良(りょう)心(しん)があるのか。

• 그런 짓을 하다니 너는 양심이 있니?