眠(ねむ)り

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   잠; 잠듦

   EN sleep; sleeping

   この曲(きょく)は眠(ねむ)りを促(うなが)してくれます。

   • 이 곡은 잠을 유도해 줍니다.

   단어:この曲(きょく)は眠(ねむ)りを促(うなが)すくれる

   眠(ねむ)りが浅(あさ)いんだ。

   • 잠이 얕아.

   단어:眠(ねむ)りが浅(あさ)いのだ

2. 2

   정지 상태; 휴면

   EN inactivity

   長(なが)い眠(ねむ)りから覚(さ)めた火(か)山(ざん)が噴(ふん)火(か)した。

   • 긴 잠에서 깨어난 화산이 폭발했다.

   단어:長(なが)い眠(ねむ)り火(か)山(ざん)噴(ふん)火(か)

   인증됨
3. 3

   죽음

   EN death

   완곡한 표현

   祖(そ)父(ふ)は静(しず)かに永(えい)遠(えん)の眠(ねむ)りについた。

   • 할아버지는 조용히 영원한 잠에 드셨다.

   단어:祖(そ)父(ふ)静(しず)かに眠(ねむ)り

   인증됨

   死(し)はよく眠(ねむ)りにたとえられる。

   • 죽음은 종종 잠에 비유된다.

   단어:死(し)はよく眠(ねむ)りに例(たと)える

예문 26